Značenja top 5 najpopularnijih imena za djevojčice i dječake u Hrvatskoj

Kratka imena popularna su za djevojčice i dječake posljednjih 25 godina, još otkad su početkom 2000-ih zavladala imena Lana i Luka. U posljednjem desetljeću s trona najčešćih ženskih imena ne silazi Mia, a s muških i dalje Luka.

Na prvom mjestu su, kao i prethodne godine, Luka i Mia, dok su se na drugom mjestu zamijenili David i Jakov. Toma i Niko su na 4. i 5. mjestu. Kod djevojčica je na drugom mjestu Rita, koja je prethodne godine bila na trećem, dok je među top 3 sada došla Sara umjesto Nike, a na 4. i 5. mjestu su Ema, koja u travnju slavi imendan te Marta.

1. Značenje imena Luka

Ime Luka je latinskog porijekla, a izvedeno je od riječi lucius, što znači 'svjetlost, svjetiljka', no ovim se imenom često označavao i stanovnik Lucanije, oblasti u Italiji.

Obitelji kršćanske tradicije rado će se odlučiti za ovo ime jer je ono poveznica s jednim od pisaca Evanđelja, Lukom. Posljednjih je godina i sve češća varijanta ovoga imena Lukas. U prenesenom značenju je ime Luka povezano s nadom i optimizmom.

2. Značenje imena David

Značenje ovoga imena je ‘voljen, ljubljen’, a potječe još iz davnih dana dok se pisala židovska Tora. Prvi i jedan od najpoznatijih judejskih kraljeva zvao se David, a priča o njemu smještena je i u Bibliju jer je je iz njegove loze rođen Isus.

Na hebrejskome David se pisao Dawidh, a kod Muslimana Daut ili Davud. Na našim prostorima ime David je postalo popularno od 2010. godine, a vjerojatno razlog nije samo njegovo predivno značenje. Poznata je priča o najpoznatijem izraelskom kralju Davidu, hrabrom, poštenom i časnom čovjeku. Naime, još dok nije postao vladar, David je bio običan pastir, a proslavio se u borbi s divom Golijatom kojeg je pobijedio svojom lukavošću i hrabrošću.

3. Značenje imena Jakov

Značenje ovoga imena (kao i inačice Jakob, Jakub ili Jakup) jest 'Bog štiti', što je izvorno hebrejsko značenje, ali mu latinska izvedenica, koja potječe od riječi Akev, dodaje još jedno značenje - 'peta', a koje je povezano s biblijskom pričom o Jakovu.

Naime, kako Biblija kazuje, Jakov je rođen kao mlađi blizanac Izaka i Rebeke, a izašao je drugi, uhvativši svoga brata Ezava za petu pa je po tome i dobio ime Jakov - 'peta'. Iako je, prema tradicionalnom zakonu o prvorodstvu, u židovskim obiteljima sve pripadalo najstarijem bratu, Jakov je tijekom života uspio lukavošću i borbenošću od Ezava preuzeti pravo prvorodstva. Jakov je potom promijenio ime u Izrael i tako postao praotac svih Židova.

U varijanti Jakub ili Jakup ovo je ime ušlo i u muslimansku tradiciju, a priča oko imena i značenje su isti. U Islamu je Jakub (arapski يَعْقُوب) jedan od 25 Allahovih poslanika koji je pomenut u Kuranu 16 puta. Njegov djed (Ibrahim), otac (Ishak), ujak (Ismail), sin (Jusuf) i sami su proroci islama.

4. Značenje imena Toma

Korijeni imena Toma su u aramejskoj riječi Teomo (תום), što znači 'blizanac', a potom su Grci ovo ime preuzeli u obliku Tomas (Θωμάς), ali su mu pripisali značenje 'čudotvorac'. Iako je aramejskog porijekla, u našim krajevima bilo je najpopularnije od 1921. do 1931. godine, s tim da se najmanje dječaka nazivalo ovim imenom između 1981. i 1991. godine. Posljednjih godina je ponovno pomodno.

Širenjem kršćanstva, ime Toma postaje sve popularnije, a tome je 'kumovao' i jedan od Isusovih apostola, prema kojem je nastao izraz 'nevjerni Toma' jer je posumnjao u Isusovo uskrsnuće. Najviše osoba s ovim imenom živi u Zagrebu i Splitu.

5. Značenje imena Niko

Muško ime Nikola (i žensko Nikolina) grčkog je podrijetla, dolazi od imena Nikolaos, točnije izvedenog od dvije riječi - "nike" (pobjeda) i "laos" (narod pobjeđuje). Ovo je značenje primjenjivo na tadašnju grčku kulturu jer, kao što znamo, prvi oblik demokracije nastao je u Grčkoj.

Dakle, označava pobjednika, odnosno zaštitnika. Postoje brojne izvedenice, poput Niko, Nikša, Nino, Nikica, kao i ženska imena Nikolina, Nina, Nika, Nikol, Nikoleta.

1. Značenje imena Mia

Kako je riječ o kratkom imenu, njegovo značenje se tumači na nekoliko načina. Naime, i ovo je ime moglo nastati kao skraćenica nekog dužeg imena, kao što je Marija ili Marijana.

Prema tumačenju da je Mia skraćenica od Marija ili Marijana, ime znači 'čista i duboka ljubav'. Međutim, postoji i pretpostavka da Mia dolazi iz egipatskoga mry što znači - ljubljena, u smislu 'ona koja je voljena'. Ako potražimo porijeklo u romanskim jezicima, mia znači 'moja', a na grčkome mea znači 'moja', 'samo jedna'.

2. Značenje imena Rita

Postoje dva tumačenja imena Rita. Prema jednom tumačenju, Rita je ime nastalo od duže varijante Margarita, a značenje vuče porijeklo iz grčke riječi margarites, što znači biserno zrno, odnosno biser.

Postoje i tumačenja, koja prevladavaju na španjolskom govornom području, a koja tumače Ritu kao cvijet tratinčicu ili ivančicu. Naime, margareta je cvijet kod nas poznat kao ivančica.

Drugo pak tumačenje kaže da je Rita nastala od imena Marita, a porijeklo je u hebrejskoj riječi מִרְיָם, što znači koplje, 'snažna, precizna i ubojita' kao koplje.

Ako se malo poigramo značenjima, dobit ćemo zanimljivu kombinaciju u pozadini ovoga predivnog ženskoga imena, a to je da osobe, koje nose ovo ime, prije svega su predivne kao biser, ali karakterno su snažne, 'ubojite' i prezicne u postizanju svojih ciljeva.

Sveta Rita zaštitnica je bespomoćnih i beznadnih slučajeva, odnosno u beznadnim i teškim situacijama kao što su problemi s neplodnošću.

3. Značenje imena Sara

Ime Sara dolazi iz hebrejskog, a izvedeno je od Sarai (hebr.: שָׂרַי) i znači kneginjа, vladarica, žena visokog ranga. U Bibliji je Sarah bila Abrahamova žena, a spominje se i u Kuranu. Na arapskom znači 'ona koja donosi sreću gledateljima, vesela i radosna'.

4. Značenje imena Ema

Žensko ime Ema dolazi iz germanskog govornog područja i znači prekrasna, moćna i velika. Neki vjeruju da je skraćenica imena Emanuela, Emilija ili Emina, no Ema odnosno Emma može se pronaći u brojnim kulturama.

5. Značenje imena Marta

Marta (Martha) je ime hebrejskog porijekla (מרתה Martâ) i znači 'gospođa' ili 'gospodarica'. Označava osobu koja suvereno vlada svojim imanjem i dominantna je u svome okruženju, 'ona koja određuje'.

U Bibliji je Marta iz Betanije bila je sestra apostola Lazara te je bila svjedok njegova uskrsnuća.

No postoji još jedno tumačenje značenja imena Marta, a dolazi od latinskog imena Martinus, koji je izvedenica imena boga rata Marsa, iz rimske mitologije.