Pretpostavlja se da je Lana skraćeni oblik slavenskog imena Svjetlana pa samim time simbolizira svjetlost. U Rusiji je poznat nadimak, nastao kao skraćenica tipičnih imena koji završavaju na 'lana'.
U Hrvatskom se jeziku Lana može promatrati kao simbol biljke lan, dok na španjolskom znači vuna, na baskijskom posao, a na češkom konopci. I u grčkom jeziku Lana označava svjetlost.
U Hrvatskoj je ovo ime bilo najpopularnije od 2008. do 2011., kada se rodilo oko 30% djevojčica s imenom Lana. Iako mu je popularnost nešto manja, i dalje je jedno od češćih odabira za ime djevojčice, a danas u Hrvatskoj živi preko 10.000 Lana. Najviše se daje na sjeveru Hrvatske.
Ako vam je vaša djevojčica unijela svjetlost u život i želite da njezino ime odražava tu simboliku, ovo poznato, ali još uvijek moderno ime, divno će joj pristajati.